Learning should travel without losing meaning.
Huru exists to help education organizations work responsibly across languages. We believe AI can reduce repetitive production work, but local experts, educators, and content owners must remain visible in the decision process.
Principles
Human approval
AI output is a draft, not a final authority.
Local participation
People who use and understand the language must shape the product and its outputs.
Source respect
Ownership, licenses, attribution, and permitted adaptations matter.
Transparent limitations
Huru should say where its models, formats, and evaluation are incomplete.
Interoperability
Organizations should be able to deliver content through their existing systems.
Fair compensation
Language and cultural expertise are skilled work and should be treated accordingly.